I den svenska (och i en stor del av den internationella) nyhetsrapporteringen undviker man att berätta vad det egentligen är PLO nu kräver. I den ansökan om fullt FN-medlemskap som överlämnades till Generalsektererare Ban Ki-moon i förra veckan står det ordagrant, ”Denna ansökan om medlemskap… bygger på FN:s Generalförsamlingsresolution 181 (II), som togs den 29 november 1947.” Resolution 181, delningsplanen av vad som då var kvar av Palestinamandatet i en judisk och en arabisk del, som alla arabländer röstade emot och som palestinaarabernas dåvarande ledare Amin Husseini fördömde, har nu plötsligt dammats av. Nu, nästan 64 år och tiotusentals döda människor senare, har palestinierna ändrat sig: ”Oj, råkade vi säga ‘nej’? Vi menade naturligtvis ‘ja’!”

Läs: Märkligare än dikten.