Vad är grejen?

Göteborgare skrev: Hello beautiful man.
Jag svarade: Well hello, mister.
Sedan dog det. Vad gjorde jag för fel?